はるばる屋全店舗にて
毎月第3土曜日と翌日曜日の2日間に何かが半額セールが開催されます！！

今月は2/20（土）21（日）に開催します。　∇（^ω^）∇

今回の半額商品は、
スカーフ、バッグ、帽子、ショール等の冬物雑貨全品となります！！
※すでに値引きされている商品は除外となります。

ご来店をお待ちしております。♪
終了しました、ありがとうございました！  

レバノンそしてアラブを代表する国際的オリエンタルダンサー、アマーニが来日公演を果たします。
今回の来日公演は、その彼女が唯一リリースしているライブパフォーマンスDVD「Amani around the World」を日本公演用に構成・演出したもので、レバノンから、男女ダンサー総勢10名、演奏家5名と共に来日し、本場アラブのベリーダンスを披露します。
日本では滅多に体験することのできない、アラブ最高のオリエンタルダンス・ショーと音楽を「生」で体験することのできるベリーダンス・ファン必見の公演です。

その来日公演チケットに特別特典をお付けして、
はるばる屋オンラインショップと吉祥寺本店限定で販売致します！！

はるばる屋特別特典

その1
当店販売のベリーダンスCDの中から、お好きなタイトルを1枚プレゼント！

その2
全国クロネコ宅急便送料無料！

Amani Orjouwan ＜オルジュワン＞　Amani’s 〜Color of Oriental Dance〜

日時：2010年3月9日（火） or 3月10日（水） OPEN：18:30 / START：19:00（両日共に）
会場：渋谷C.C. Lemon ホール
料金：S席＋1CD　\10,000（税込）　
チケット問い合わせ先：サンライズプロモーション東京（0570-00-3377）
公演問い合わせ先：カンバセーション（03-5280-9996）

ご購入は、
オンラインショップトップページ掲載のAmaniのバナーをクリック！！　　

はるばる屋も出店いたします。ベリーダンスDVD、CD、Saroyan のジル、ヒップスカーフ、シャリフ・ウエアー、アクセサリーいろいろなどを販売する予定です。
会場でお会いいたしましょう！

おかげさまで、アマーニ来日公演チケット完売致しました！
ありがとうございました！！

はるばる屋全店舗にて
毎月第3土曜日と翌日曜日の2日間に何かが半額セールが開催されます！！

今月は1/16（土）17（日）に開催します。　∇（^ω^）∇

今回の半額商品は、スカーフ全品（ショールなど含む）となります！！
※すでに値引きされている商品は除外となります。

ご来店をお待ちしております。♪
終了しました、ありがとうございました！  

ベリーダンスCDの大幅値下げをお知らせ致します。
アメリカのロサンゼルスに拠点を置き、ワールドミュージックの専門レーベルとして有名で、特に中東の音源をリリースしているHOLLYWOOD MUSIC CENTERの30タイトル以上を、

定価￥2,300 →￥1,900

に値下げしました！！

ベリーダンスCDは、オンラインショップ及び吉祥寺本店にてご購入いただけます。

オンラインショップからのご購入は、

こちらをクリック→オンラインショップトップページ→<<CD`s>> BELLY DANCE→HMC

是非一度、お立ち寄りくださいませ。

はるばる屋全店舗にて
毎月第3土曜日と翌日曜日の2日間に何かが半額セールが開催されます！！

今月は12/19（土）20（日）に開催します。　∇（^ω^）∇

今回の半額商品は、シルバー全品となります！！
※すでに値引きされている商品は除外となります。

ご来店をお待ちしております。♪
終了しました、ありがとうございました！

◆年末は、12月28日（月）まで営業いたします。

・銀行振込の場合は、12月28日（月）の15：00まで　
・Yahoo!かんたん決済･代金引換の場合は、12月28日（月）の17：00まで
上記までにご入金および受付を完了された場合、即日発送致します。

◆年始は、1月4日（月）から通常営業となります。
12月29日（火）〜1月3日（日）の間にご注文された場合、1月4日（月）から受付順にご返答および商品の発送を致します。

ガルーダ配送センター
〒181-0002
東京都三鷹市牟礼6-24-12　三鷹ナショナルコート003号
TEL&FAX 0422-72-2090
定休日：日曜日
OPEN 10：00〜18：00

●吉祥寺本店　
年末は、12/31（木）まで　10：00〜19：00　
年始は、1/3（日）〜1/5（火）　11:00〜19:00
※1/6（水）から通常営業　10：00〜20：00

●吉祥寺別館　
年末は、12/27（日）まで　12：00〜18：00　
年始は、1/6(水)から通常営業　12：00〜18：00

はるばる屋全店舗にて
毎月第3土曜日と翌日曜日の2日間に何かが半額セールが開催されます！！

今月は、3連休となりますので、
11/21（土）22（日）23（月）の3日間に渡り開催します。　∇（^ω^）∇

今回の半額商品は、バッグ全品となります！！
※すでに値引きされている商品は除外となります。

ご来店をお待ちしております。♪
終了しました、ありがとうございました！

はるばる屋全店舗にて
毎月第3土曜日と翌日曜日の2日間に何かが半額セールが開催されます！！

今月は10/17（土）18（日）に開催します。　∇（^ω^）∇

今回の半額商品は、ネックレス全品（シルバーも、シルバー以外も対象）となります！！
※すでに値引きされている商品は除外となります。

ご来店をお待ちしております。♪
終了しました、ありがとうございました！

横浜インド祭　ディワリ・イン・横浜 2009　10/6up

毎年恒例、「ディワリ・イン・ヨコハマ」が今年は2日間に渡り、開催されます。
久しぶりに、はるばる屋も出店いたします。
開催日時
10/17（土） 10：00〜20：00
10/18（日） 10：00〜20：00
開催場所
山下公園　おまつり広場（神奈川県横浜市山下町）

雨天決行、入場無料

シタール演奏などのインド音楽や古典舞踊、料理、雑貨など、インドの文化がぐっと身近に感じられるフェスティバルです。光の祭典である「ディワリ」のフィナーレには、キャンドルライトによる「光の世界／ライトアップ」も実施します。
是非、足をお運びください♪
ディワリ・イン・ヨコハマ2009
終了しました、ありがとうございました！

はるばる屋全店舗にて
毎月第3土曜日と翌日曜日の2日間に何かが半額セールが開催されます！！

今月は9/19（土）20（日）に開催します。　∇（^ω^）∇

今回の半額商品は、スカーフ、ベッドカバー、テーブルクロス、パレオとなります！！
※すでに値引きされている商品は除外となります。

ご来店をお待ちしております。♪
終了しました、ありがとうございました！

第17回　ナマステインディア2009　9/12up

今年もナマステインディアの季節がやってきました。もちろん、はるばる屋も出店いたします。
開催日時
9/26（土） 10：00〜20：00
9/27（日） 10：00〜19：30
開催場所
代々木公園イベント広場

インド料理や舞踊、音楽など、お手軽にインドを丸ごと楽しめてしまう2日間です！
是非、足をお運びください♪
ナマステインディア2009
終了しました、ありがとうございました！

渋谷アムリタ店閉店SALE！！　9/4up

誠に勝手ながら、来る9月27日をもってアムリタ店を閉店することになりました。
永らく渋谷アムリタ店をご愛顧くださいまして、本当にありがとうございました。

つきましては、はるばる屋からみなさまへ感謝の気持ちを込めて、
9/12〜27の期間、渋谷アムリタ店におきまして在庫一掃半額ＳＡＬＥを行います。
衣料品から雑貨まで、店内の全ての商品を定価の５０％ＯＦＦでご提供。（一部除外品アリ）
もちろん、毎回ご好評いただいております￥５００〜￥１０００の衣料品や、７０％ＯＦＦの商品もございます！！

どうぞ､最後のお買い物をお楽しみください♪

今後は吉祥寺の本店・別館、そしてオンラインショップにて、いっそう皆様のご愛顧にお答えしたいと覚悟を新たにしております。
なおアムリタの看板娘は10月からは本店で皆様のご来店をお待ちしています。
今後とも、お引き立てのほどをよろしくお願いいたします。

渋谷アムリタへの住所･地図はこちらからどうぞ

ベリーダンススクールの「ベリークイーン」さんが主催する、ベリーダンスフェスティバルが2009/9/18（金）〜23（水）の期間中、エジプシャン、ターキッシュダンサーを招き開催されます。
当店は、9/19（土）に開催される「FESTA ORIENTALE」 に出店致します。

★開催場所：新宿文化センター　小ホール
★9/19（土） 12:00〜21:00
★一日中通し参加費：2000円
　
経験、ベリーダンススクールを問わず参加でき、どなたでもステージに上がって踊ってみたり、その踊りを見て楽しんだりと、様々な楽しみ方ができるラッカーサースタイルのイベントです。

DVD･CDを始め、他ではなかなか見られないベリーダンスグッズを販売いたしますので、是非、足をお運びください！！
詳しくはこちらからどうぞ
終了しました、ありがとうございました！

はるばる屋全店舗にて
毎月第3土曜日と翌日曜日の2日間に何かが半額セールが開催されます！！

今月は8/15（土）16（日）に開催します。　∇（^ω^）∇

今回の半額商品は、シルバーアクセサリーとなります！！
※すでに値引きされている商品は除外となります。

ご来店をお待ちしております。♪
終了しました、ありがとうございました！

はるばる屋イチオシのインド映画DVDのご紹介です。
昨年、日本で公開され、好評で、インド映画ファンを増やした２本の映画が、日本語字幕のＤＶＤになりました。観逃した方、もう一度観たい方、ご自宅でゆっくりご覧ください｡

�@邦題　『家族の四季　愛すれど遠く離れて』(Kabhi khushi Kabhi Gham)DVD-0137
監督：カラン・ジョーハル　出演：アミターブ・バッチャン、シャー・ルク・カーン、カージョル、リティク・ローシャン　他
＜内容＞
父子の対立、実子と養子の壁、貧富の差、夫婦間の溝などが、家族の絆によって克服されていくストーリーは観客の涙を誘い、共感を呼んだ。また映画後半のイギリス・ロケによって、作品のスケール感がさらに大きくなり、ドラマチックな展開による感動も深まる。
++++
2001年インド映画
本編210分カラー
ヒンディー語　日本語字幕
DVD 片面2層
発売:アップリンク　￥3,500(税込み)
++++
�A邦題　『たとえ明日が来なくても』(Kal Ho Na Ho)DVD-0138
監督：ニキル・アドヴァーニー　脚本：カラン・ジョーハル　出演：シャー・ルク・カーン、プリティ･ジンター、サイフ・アリ･カーン　他
＜内容＞
全編をニューヨークでロケした作品。NYのモダンなライフスタイルの中で、インド的な人情溢れる物語が展開する、せつないあいのものがたり。
++++
2003年インド映画
本編186分カラー
ヒンディー語　日本語字幕
DVD 片面2層
発売:アップリンク　￥3,500(税込み)
++++
はるばる屋限定2大特典キャンペーン実施中！！

�@\3,990→\3,500に値下げしました！
�Aメール便にかぎり送料無料！！

※こちらの商品は送料無料となりますが、メール便発送の場合に限ります。また、メール便は発送後の保証は致しかねますので、どうぞ、ご了承ください。ポストへの直接投函となりますので、盗難などのご心配がある場合は、保証があります、クロネコヤマト便をお薦めいたします。

※ご注文フォームでは、決済方法が「代金引換」のみとなりますが、「メール便」をご希望の場合は、これは無視されます。また、決済方法は「銀行振込」となります。改めて、こちらから商品代金の合計とお振込先をメールにてお知らせ致します。

はるばる屋全店舗にて
毎月第3土曜日と翌日曜日の2日間に何かが半額セールが開催されます！！

今月は7/18（土）19（日）に開催します。　∇（^ω^）∇

今回の半額商品は、シルバーアクセサリーとなります！！
※すでに値引きされている商品は除外となります。

ご来店をお待ちしております。♪
終了しました、ありがとうございました！

今年もベリーダンスコスチュームを販売しているレイムーンさんが主催する「Belly Dance Summer Festival 2009 」が8/15(土）･16日（日）に開催されます。

★開催場所：新宿文化センター　大ホール
★8/15（土）　開場13:00　開演14:00　　ショー　14:00〜20:30
　 8/16（日）　開場12:00　開演13:00　　ショー　13:00〜19:00

旬なベリーダンサーとミュージシャンを一同に会してのベリーダンスフェスティバル2日間♪
はるばる屋も出店いたしますので、是非、足をお運びください！！
詳しくはこちらからどうぞ
終了しました、ありがとうございました！

Nepal Festival 2009　7/3up

今年もはるばる屋が出店します、ネパール・フェスティバル2009。
8/8（土）･8/9（日）の2日間、東京都日比谷公園大噴水広場での開催となります。
開催時間は、
8月8日(土)　10：00〜19：30
8月9日(日)　10：00〜17：30

毎年2万人以上が訪れる、大きなフェスティバルです。是非、足をお運びください♪
ネパール･フェスティバル2009
終了しました、ありがとうございました！  

会員数が日本最大級を誇るソーシャルネットワーキングサービス「ミクシー」にて、
『はるばる屋コミュニティ』を開設しました！
入荷情報やセール情報、アジア系のイベント情報などお得な情報が満載です♪

エスニックファッション、雑貨が好きな人達のコミュニケーションツールとしてご利用ください。

すでにミクシーIDをお持ちの方は、是非ご参加ください！！

コミュニティへはこちらからどうぞ

※現在、ミクシーは招待制となっておりますので、IDをお持ちでない方は参加できませんので、どうぞご了承ください。知人やお友達から招待を受けて、IDをお持ちになってからご参加ください。

今年もはるばる屋が出店します。2009年　7/4（土）〜7/5（日）までの期間、代々木公園イベント広場にて開催されます。是非、足をお運びください！！
詳しくはこちらからどうぞ。
終了しました、ありがとうございました！

はるばる屋全店舗にて
毎月第3土曜日と翌日曜日の2日間に何かが半額セールが開催されます！！

今月は6/20（土）21（日）に開催します。　∇（^ω^）∇

今回の半額商品は、シルバーリング、サンダルなどのシューズ類となります！！
※すでに値引きされている商品は除外となります。

ご来店をお待ちしております。♪
終了しました、ありがとうございました！

今年もはるばる屋が出店します。2009年　6/13（土）〜6/14（日）までの期間、代々木公園イベント広場にて開催されます。
開催時間は、
6月13日(土)　10：00〜20：00
6月14日(日)　10：00〜19：00
レストランで食事をして、物産展のブースでお買い物をお楽しみください。
舞台では、音楽、踊りなどもご覧になれます。
ボランティアの募集もしております。
是非、足をお運び下さい♪
詳しくはこちらからどうぞ
終了しました、ありがとうございました！

はるばる屋全店舗にて
毎月第3土曜日と翌日曜日の2日間に何かが半額セールが開催されます！！

今月は5/16（土）17（日）に開催します。　∇（^ω^）∇

今回の半額商品は、シルバーブレス、シルバーピアスとなります！！
※すでに値引きされている商品は除外となります。

ご来店をお待ちしております。♪
終了しました、ありがとうございました！

はるばる屋がお届けする　YesterYear シリーズ　5/6up

はるばる屋全店舗にて
毎月第3土曜日と翌日曜日の2日間に何かが半額セールが開催されます！！

今月は4/18（土）19（日）に開催します。　∇（^ω^）∇

今回の半額商品は、バッグ、帽子となります！！
※すでに値引きされている商品、アタ製のバッグは除外となります。

ご来店をお待ちしております。♪
終了しました、ありがとうございました！   

はるばる屋全店舗にて
毎月第3土曜日と翌日曜日の2日間に開催する何かが半額セールが開始になります！

今月は3/21（土）22（日）に開催します。　∇（^ω^）∇

今回の半額商品は、シルバーピアス、シルバーネックレスとなります！！
※すでに値引きされている商品は除外となります。

ご来店をお待ちしております。♪
終了しました、ありがとうございました！   

アジアウェーブ3月号　3/2up

“お得”をゲットするチャンス!!　【何かが半額】セール　2/21up

●はるばる屋は事務所スタッフを募集いたします！！
　条件
　�@勤務地：当社事務所　(三鷹市牟礼6丁目･三鷹駅または、吉祥寺駅からバスで約15分)
　�A勤務日数：週3日以上　※月〜土までのレギュラーワーク希望の方、優遇いたします。
　�B時間：10：00〜18：00
　�C交通費：全額支給
　�D年齢･性別不問
　�E要普通自動車免許
　�F勤務形態：アルバイト（社員登用制度あり）
　�G業務内容：卸売り業務･商品管理など
　�HExcel、Wordなどのソフトをある程度扱える方。長期勤務可能な方歓迎。
　　 その他、支給額などについての詳細は面談にてお話いたします。

随時面談を行いますので 、どしどしご応募ください！！

担当　加藤 TEL　0422-21-4790まで

アジアウェーブ1月号　1/5up

アジアウェーブ12月号　12/4up

●吉祥寺本店　
年末は、12/31（水）　10：00〜19：00　
年始は、1/3（土）〜1/5（月）　11:00〜19:00
※1/6（火）からは通常営業　10：00〜20：00

●吉祥寺別館　
年末は、12/28（日）まで　12：00〜18：00　
年始は、1/6(火)から通常営業
※冬季営業時間（12月〜2月末まで）
月〜金　12：00〜18：00
土日祭日 11：30〜18：30
※12月は木曜日も休まず営業いたします。

●渋谷アムリタ　
年末は、12/31（水）　12：00〜19：00　
年始は、1/3（土） 12:00〜19:00
※1/4（日）からは通常営業　12:00〜20:00

アジアウェーブ11月号　11/4up

今年もはるばる屋が出店します。2008年　10/25（土）〜10/26（日）までの期間、代々木公園イベント広場にて開催されます。開催時間は、10：00〜17：00です。是非、足をお運びください！！
詳しくはこちらからどうぞ
終了しました、ありがとうございました！

アジアウェーブ10月号　10/2up

●はるばる屋は販売スタッフを募集いたします！！
　条件
　�@勤務地：吉祥寺本店　(吉祥寺駅から徒歩で約5分)
　�A勤務日数：週3日以上　※土日勤務あり（シフト制）
　�B時間：10：00〜20：00の中で8時間勤務（実働7時間）早番･遅番あり
　�C交通費：全額支給
　�D年齢･性別　25歳以上の女性
　�E勤務形態：アルバイト（社員登用制度あり）
　�F業務内容：エスニック衣料・雑貨販売員
　�G販売経験者・長期勤務可能な方歓迎。
　　 その他、支給額などについての詳細は面談にてお話いたします。

随時面談を行いますので 、どしどしご応募ください！！

担当　加藤 TEL　0422-21-4790まで
応募は締め切りいたしました。どうもありがとうございました！

第16回　ナマステインディア2008　8/15up

ベリーダンスコスチュームを販売しているレイムーンさんが主催する「Belly Dance Summer Festival 2008 」が9/23（火･祝日秋分の日）に開催されます。
★開催場所は川口総合文化センター　リリア　メインホール
★開場13:00　開演14:00　　ショー　14:00〜20:30
旬なベリーダンサーとミュージシャンを一同に会してのベリーダンスフェスティバル♪
はるばる屋も出店いたしますので、是非、足をお運びください！！
詳しくはこちらからどうぞ。終了しました、ありがとうございました！

Nepal Day Festival 2008　8/15up

はるばる屋は今回が初出店となります、ネパール・デー・フェスティバル2008。
開催日時は、9/6（土）･9/7（日）の2日間、両日ともに10：00〜18：00頃までとなります。
開催場所は、 東京都日比谷公園大噴水広場となります。是非、足をお運びください♪
ネパール･デー･フェスティバル2008　
終了しました、ありがとうございました！

アジアウェーブ8月号　8/1up

2008 Online Shop Summer Sale♪　7/14upup

2008年度オンラインショップサマーセールを行います。
期間は、
★7/19（土）〜未定
春夏物衣類：30％OFF〜50％OFF
是非、ご覧下さい！！
※衣類以外の商品は、セール除外となりますので、ご了承ください。

インドサリーが入荷しました！！　6/17up

インドより、サリー関連商品が入荷しました。
例えば、
●コットンサリーブラウス（全10色）　￥2000
●コットンサルワール（全10色）　￥3500
●カットソーサリーブラウス（全5色、M･Lサイズ有り）　￥1800
●オリッシ−サリー　￥4800〜
上記の商品は、吉祥寺本店を始め全支店にて販売しています。
また、ショートサリー全商品を表示価格の半額で販売中です！！
※こちらは、吉祥寺別館のみのキャンペーンとなります。
是非、ご来店ください♪

今年もはるばる屋が出店します。2008年　7/5（土）〜7/6（日）までの期間、代々木公園イベント広場にて開催されます。是非、足をお運びください！！
詳しくはこちらからどうぞ 終了しました、ありがとうございました！

「国境知らずの音楽雑誌、“ＯＡＲ”」　6/12up

バングラディッシュフェスティバル2008　6/3up

アジアウェーブ6月号　6/3up

アジアウェーブ5月号　5/2up

●はるばる屋はパターンナーを募集いたします！！
　条件
　�@勤務地：当社事務所　(三鷹市牟礼6丁目･三鷹駅または、吉祥寺駅からバスで約15分)
　�A勤務日数：週三日程度
　�B時間：11：00〜19：00の間で応相談
　�C交通費：全額支給
　�D年齢･性別不問
　�E専門学校卒業程度の知識がある方。長期勤務可能な方歓迎。
　　 その他、支給額などについての詳細は面談にてお話いたします。

随時面談を行いますので 、どしどしご応募ください！！

担当　加藤 TEL　0422-21-4790まで
応募は締め切りいたしました。どうもありがとうございました！

アジアウェーブ4月号　4/1up

ベリーダンスイベント「紅い薔薇〜昭和エキゾチカ」！！　3/29up

「WE LOVE ASIAN FASHION」　3/29up

アジアウェーブ3月号　3/1up

冬物雑貨最終処分セール！！　2/2up

アジアウェーブ2月号　2/2up

●はるばる屋は卸売りスタッフを募集いたします！！
　条件
　�@勤務地：当社事務所　(三鷹市牟礼6丁目･三鷹駅または、吉祥寺駅からバスで約15分)
　�A勤務日数：週3日以上　※月〜土までのレギュラーワーク希望の方、優遇いたします。
　�B時間：10：00〜18：00
　�C交通費：全額支給
　�D年齢･性別不問
　�E要普通自動車免許
　�F勤務形態：アルバイト（社員登用制度あり）
　�G業務内容：卸売り業務･商品管理など
　�HExcel、Wordなどのソフトをある程度扱える方。長期勤務可能な方歓迎。
　　 その他、支給額などについての詳細は面談にてお話いたします。

随時面談を行いますので 、どしどしご応募ください！！

担当　加藤 TEL　0422-21-4790まで
応募は締め切りいたしました。どうもありがとうございました！

アジアウェーブ1月号　1/7up

アジアウェーブ12月号　12/3up

●吉祥寺本店　
年末は、12/31（月）　10：00〜19：00　
年始は、1/3（木）〜1/5（土）　11:00〜19:00
※1/6（日）からは通常営業　10：00〜20：00

●吉祥寺別館　
年末は、12/27（木）まで　12：00〜18：00　
年始は、1/6(日)から通常営業
※冬季営業時間（12月〜2月末まで）
月〜金　12：00〜18：00
土日祭日 11：30〜18：30

●渋谷アムリタ　
年末は、12/31（月）　12：00〜19：00　
年始は、1/3（木） 12:00〜19:00（通常営業）
※1/4（金）からは通常営業　12:00〜20:00

アジアウェーブ11月号　11/2up

第15回　ナマステインディア2007　9/5up

ファッション・ビューティー＆カルチャー誌「FIERCIVE」　9/4up

プロビューティマガジン「ヘアモード」　9/4up

アジアウェーブ9月号　9/4up

はるばる屋の、2007 Autumn & Winter Collectionをオンラインショップで8/30（木）から販売を開始いたします。なお、しばらくの間、春夏物のセールも並行してやっていきますので是非ご覧下さい。各支店でも、販売を開始していますのでどうぞ足をお運びください♪

インド音楽と舞踊の夢　8/13up

財団法人、平塚市文化財団が主催する音楽と舞踊のコンサート「インド音楽と舞踊の夢」にはるばる屋が出店いたします。開催場所は平塚市民センター内にある市民センターホール、開演時間は14：00からになります。
是非、足をお運びください 。
詳しくはこちらからどうぞ
※諸事情により出店を断念することになりました。楽しみにしてくださっていた方々、ほんとうに申し訳ございません。

アジア観光フェアｰ　8/13up

新宿駅地下西口広場イベントコーナーで開催される「アジア観光フェアｰ」にはるばる屋が出店いたします。営業時間は8：00〜21：00となります。
お近くにお越しの際は是非、ご来店ください。 終了しました、ありがとうございました！

ヘア＆ビューティトレンドマガジン「PREPPY」　8/13up

アジアウェーブ8月号　8/4up

ベリーダンスコスチュームを販売しているレイムーンさんが主催する「Belly Dance Summer Festival 2007 」が8/11（土）に開催されます。旬なベリーダンサーとミュージシャンを一同に会してのベリーダンスフェスティバル♪はるばる屋も出店いたしますので、是非、足をお運びください！！
詳しくはこちらからどうぞ。終了しました、ありがとうございました！

はるばる屋　新宿アルタ店が8月下旬を持ちまして、閉店する運びとなりました。
長い間、はるばる屋　新宿アルタ店をご愛顧いただき本当にありがとうございました。
閉店に伴い、閉店セールを行います。
期間は、以下の4つの期間に分けて開催いたします。
内容は、週代わりで、何かが半額となります。商品の発表は各期間の前日に行います。
�@7/28（土）〜8/3（金）　第一週目の半額商品は、「シルバーリング」となります。
�A8/4（土）〜8/10（金）　第二週目の半額商品は、「シルバーイヤリング」となります。
�B8/11（土）〜8/17（金）　第三週目の半額商品は、「シルバーブレス」となります。
�C8/18（土）〜8/24（金）　第四週目の半額商品は、「シルバーアクセサリー全品」となります。
発表商品はALL50％OFFですので、是非、ご来店下さい！！
※発表商品以外は、セール除外となりますので、ご了承ください。
終了しました、ありがとうございました！

アジアウェーブ7月号　7/2up

2007年度オンラインショップサマーセールを行います。
期間は、
★6/30（土）〜未定
春夏物衣類：ALL30％OFF
是非、ご覧下さい！！
※衣類以外の商品は、セール除外となりますので、ご了承ください。

音楽学校「MUSE音楽院」が主宰する「サマフェス!!2007」にはるばる屋が出店します。期間は、2007年　7/24（火）〜7/26（木）の３日間、場所は代々木公園イベント広場にて開催されます。
※はるばる屋は、7/25（水）、7/26（木）のみの出店となります。
「民族音楽センター」の若林忠宏さんのLIVEとワークショップも行われる予定です。
是非、足をお運びください！！
詳しくはこちらからどうぞ。 終了しました、ありがとうございました！

いよいよ明後日、6/21（木）よりはるばる屋吉祥寺本店がリニューアルオープン致します。
リニューアルオープンに伴い、6/21（木）〜6/29（金）までの期間中リニューアルオープンセールを行います。
★リニューアルオープン特典
その1：ご来店の方々に、もれなく粗品進呈！！
その2：大特価商品　￥500、￥1000均一衣類を大放出！！
是非ご来店ください♪
吉祥寺本店の詳しい情報はこちら 終了しました、ありがとうございました！

アジアウェーブ6月号　6/4up

今年もはるばる屋が出店します。2007年　7/7（土）〜7/8（日）までの期間、代々木公園イベント広場にて開催されます。是非、足をお運びください！！
詳しくはこちらからどうぞ。 終了しました、ありがとうございました！

アジアウェーブ5月号　5/1up

2007年　5/13（日）10：00〜16：00に立川サンサンロード･緑町公園にて開催される立川国際多文化交流フェスティバルにはるばる屋が出店いたします。よさこい祭りやフードコーナー、ライブも開催されるようなので是非、足をお運びください！！終了しました、ありがとうございました！

渋谷などで、ベリーダンススタジオ「ベリーダンスヘルワ」を主宰しているYumiさんが開催するスタジオ公演に、はるばる屋が出店いたします。
日時：4/14（土）18：30開場、19：00開演　4/15（日）15：30開場、16：00開演
開場：築地本願寺ブディストホール
料金：￥2500（全席指定）
是非、足をお運びください！！
詳しくはこちらからどうぞ。 終了しました、ありがとうございました！

●はるばる屋は卸売りスタッフを募集いたします！！
　条件
　�@勤務地：当社事務所　(三鷹市牟礼6丁目･三鷹駅または、吉祥寺駅からバスで約15分)
　�A勤務日数：月〜土曜日（日曜日定休･他、月に2日間程度の休み。）
　�B時間：10：00〜18：00
　�C交通費：全額支給
　�D年齢･性別不問
　�E要普通自動車免許
　�F勤務形態：アルバイト（社員登用制度あり）
　�G業務内容：卸売り業務･倉庫作業
　�HExcel、Wordなどのソフトをある程度扱える方。長期勤務可能な方歓迎。
　　 その他、支給額などについての詳細は面談にてお話いたします。

随時面談を行いますので 、どしどしご応募ください！！

担当　加藤 TEL　0422-21-4790まで
応募は締め切りいたしました。どうもありがとうございました！

2007年　4/7（土）〜4/8（日）までの期間、お台場フジテレビ前で開催されるNagisa Music Festival 2007にはるばる屋が出店いたします。是非、足をお運びください！！
詳しくはこちらからどうぞ。
※諸事情により出店を断念することになりました。楽しみにしてくださっていた方々、ほんとうに申し訳ございません。

はるばる屋全店舗にて、毎月第３金、土、日に開催している３days sale。
期間限定の新宿アルタ店でも開催しますので、是非こちらにも足をお運びください。

今月は1/19（金）20（土）21（日）に開催します。　∇（^ω^）∇

今回の半額商品は、スカーフとなります！！※すでに値引きされている商品は除外となります。
ご来店をお待ちしております。♪
※「３days Sale」は今回が最終回となります。

●はるばる屋はパターンナーを募集いたします！！
　条件
　�@勤務地：当社事務所　(三鷹市牟礼6丁目･三鷹駅または、吉祥寺駅からバスで約15分)
　�A勤務日数：週三日程度
　�B時間：11：00〜19：00の間で応相談
　�C交通費：全額支給
　�D年齢･性別不問
　�E専門学校卒業程度の知識がある方。長期勤務可能な方歓迎。
　　 その他、支給額などについての詳細は面談にてお話いたします。

随時面談を行いますので 、どしどしご応募ください！！

担当　加藤 TEL　0422-21-4790まで
応募は締め切りいたしました。どうもありがとうございました！